| 1. | The us must also play its part in japan.
les États-unis doivent également jouer le jeu au japon. |
| 2. | You have to play the game of the european institutions.
il faut jouer le jeu des institutions européennes. |
| 3. | I'll talk to the player.
Elle accepte de jouer le jeu auprès du producteur. |
| 4. | That would only play into the hands of the fundamentalist regime.
cela reviendrait à jouer le jeu du régime fondamentaliste. |
| 5. | Now it is up to the 27 member states to play the game.
aux 27 États membres maintenant de jouer le jeu. |
| 6. | When we start going down that road , do we play games?
si nous empruntons cette voie , sommes-nous prêt à jouer le jeu? |
| 7. | I would also ask you to play the game through to the end. you can still intervene.
je vous demanderai aussi de jouer le jeu jusqu'au bout. |
| 8. | We thus need an international agreement and without doubt the icao must play its part.
il nous faut donc un accord international et l'oaci doit absolument jouer le jeu. |
| 9. | The june list does not , however , wish to contribute to any fortress europe.
la liste de juin ne souhaite cependant pas jouer le jeu de la forteresse europe. |
| 10. | Joy claims to be engaged to the doctor, and the doctor is forced to play along.
Joy prétend être fiancée avec le médecin, et le médecin est obligé de jouer le jeu,,. |
